1. séria
Hlavný nepriatelia :
Pán, Upíri, Démoni, Pomazaný, Čarodejnica Catharine, Ošetrovateľ, Kudlanka
______________________________________________________
1×01 Welcome to the Hellmouth + 1×02 The Harvest
Úvodné dieli, Buffy nechce prijať, že je Premožiteľka. V škole zabijú jedného chlapca upíri. Buffy sa zoznámi s Willow a Xander-om. Príjma skutočnosť, že ona je vyvolená. Xander a Willow sa dozvedia o tom, že je Premožiteľka. Stretáva sa
i z Angelom, ktorý ju varuje pred nebezpečenstvom. Stali sa partia, Buffy, Xander, Willow a Buffyin pozorovateľ Giles ktorý je školský knihovník.
1×03 The Witch
Buffy ide na konkurz roztlieskavačiek. Konkurzu sa účastní i Amy, dcéra úspešnej roztlieskavačky. Na konkurze však pohorí a je vybratá ako 3. náhradnička.Začnú sa okolo nej diať čudné veci, mágia. Buffy pomocou kúzla na odhalenie toho, či
daná osoba čarovala za posledných 48 hodín zistí, že Amy ubližuje ostatným pomocou mágie.Buffy a Giles idú za jej matkou. Zisťujú, že Amyina matka vymenila svoje telo za telo svojej dcéry.Vezmu jej knihu mágie a Giles zruší všetky jej
kúzla. Amy je opäť Amy. Jej matka ostala uveznená vo svojej soške v škole.
1×04 Teacher´s pet
Buffyin učiteľ si zavolá po hodine Buffy do kabinetu. Hovorí jej, že môže vynikať ak sa bude učiť. Buffy si obľúbila tohoto učiteľa. Učiteľa v kabinete niečo zabije - odhryzne mu to hlavu. Cordelia nachádza učiteľovo telo v chladničke-bez
hlavy. Príde ho zastupovať mladá učiteľka, do ktorej sa Xander zamiluje. Angel varuje Buffy pred upírom, ktorý má namiesto ruky "vydličku" . Buffy bojuje z tým upírom. On ujde ale narazí na tú učiteľku, zľakne sa jej. Buffy je to čudné. Buffy prichádza neskoro na hodinu a vydí, ako učiteľka otočí hlavu o 180° . Učiteľka pozve Xandera domov. Zistia, že ona je veľký hmyz-Kudlanka nábožná ktorá hľadá panicov aby ju oplodnili. Xander je v nebezpečí. Buffy ho zachráni aj chlapca, ktorý tam bol tiež. Buffy sa zamiluje do Angela.
1×05 Never Kill A Boy on the First Date
Buffy sa páči chlapec - Owen. Owen pozve Buffy do Bronzu, majú mať radne. Ale podľa Gilesovýchvýpočtov má v ten deň povstať Pomazaný. Buffy je naštvaná, nemôže ísť do Bronzu. Idú na cintorýn a čakajú. Nič sa nedeje. Pomazaný má
povstať z 5 mŕtvych, no nikto nezomrel. Buffy ide do Bronzu ale Owen už tancuje s Cordeliou. Buffy odchádza. V Sunnydale havaruje autobus - zomrú piati ľudia. V autobuse je i malý chlapec. Ďalší deň - Buffy sa stretne z Owenom, Owen ju pozve zasa do Bronzu. Buffy tentokrá ide. Giles ide do márnice, lebo vie o tej nehode. Tam ho napadnú dvaja upíri. Ochráni sa a schová sa v jednej miestnosti. Xander a
Willow idú za Gilesom a uvidia cez okno, že Giles je v nebezpečí.Idú do Bronzu po Buffy. Keď tam dorazia už je tam aj Angel, ktorý prišiel Buffy varovať. Willow a Xander sa tvária, že spolu chodia. Navrhnú, že pôjdu spolu do márnice. Buffy už vie o čo ide. Owena nechá tam a ide domárnice. Owen ich dobehne. Skrijú sa a Buffy z Gilesom idú pátrať. Tam kde je Willow, Xander a Owen sa prebudí upír - mŕtvy z autobusu. Buffy začuje Willow a ide ich zachrániť. Upíra zabije. Myslí si, že on je Pomazaný. Pomazaný je ten malý chlapec.
1×06 The Pack
Škola ide na exkurziu do Zoo. Partia 4 študentov - darebáci nedajú pokoj jednému chlapcovi. Vezmú ho ku hyenam v karanténe. Majú v pláne ho hodiť im ako jedlo. Xander ho zachráni ale naraz do neho a tých štyroch vstúpi duša alebo niečo také z tých hyen. Xander sa správa čudne. On aj celá tá partia zjedia prasa - maskota. Xandera Buffy zamkne do klietky a ostatný zjedia riaditeľa. Prídu na to, čo sa stalo a chcú to navrátiť späť.Pomáha im ošetrovateľ, ktorého však zámer je, aby sa to z tých študentov dostalo do neho. To sa mu i podarí. Ošetrovateľ je v klietke hyen a zožerú ho.
1×07 Angel
Pán je naštvaný na Buffy, posiela Trojicu aby ju zabili. Buffy ide domov z Bronzu, napadne ju Trojica. Angel ju zachráni a idú k nej domov lebo Angel je zranený. Vráti sa jej matka a uvidí Angela. Zoznámia sa. Sú v jej izbe. Angel ostane spať u
Buffy. Ona spí na posteli a on na zemi. Ráno ide Buffy do školy. Keď sa vráti, Angel je u nej. Myslí si, že si čítal jej denník. Pobozkajú sa a on sa zmení v upíra. Buffy sa zľakne a Angel utečie. Buffy to povie partii. Prídu na to, že Angel je
Angelus - 240 rokov starý upír ktorý sa pred 80 rokmi zmenil a prestal zabíjať. Buffy sa učí z Willow v knihovni. K nej domov príde Darla. Jej matka ju pozve dnu a ona ju kusne - Darla je upírka. Angel ju prišiel zachrániť ale Darla mu ju
hodila aby sa najedol. Zmenil sa na upíra ale nekusol ju. Buffy naraz prišla domov a uvidela kusnutú matku a Angela. Matku odviezli do nemocnice. Buffy sa chystá Angela zabiť. Stretnú sa v prázdnej miestnosti - Bronz. Giles zistí, že Buffyinu matku pokúsala Darla. Giles, Xander a Willow idú za Buffy tam kde je z Angelom. Je tam i Darla a strieľa po Buffy a zasiahne Angela. Nezasiahlo ho to do srdca. Buffy sa nič nestalo ani ostatným.
1×08 I Robot - You, Jane
Buffy otvára krabicu z knihou v ktorej je zamknutý démon - Moloch. Kniha je v inom jazyku tak ju Willow preskenuje do počítača a démon sa dostane do internetu. Willow sa zoznámi cez internet z jedným chlapcom z ktorým chodí cez net.
Počítačový cvoci - Dave a Fritz sú čudný. Dave má zabiť Buffy. Pustí sprchu a dá tam kábel. Buffy to už skoro má zabiť ale Dave na ňu zakričí. Zato, že ju nezabil ho zabije Fritz. Oni slúžia Molochovi - démonovi. Giles a Jane - učiteľka počítačov dostanú Molocha preč z netu. No Buffy, Willow a Xander sú v tú dobu pri Molochovi. Molocha zničia.
1×09 The Puppet Show
Sútaž talentov. Giles je rozhodca a producent. Buffy, Willow a Xander si z toho uťahujú. Riaditeľ Snyder ich donúti sa zúčastniť. Morgan vystupuje s rozhovorom s panákom Sidom. Zjavne ho nemá pod kontrolou. Buffy a spol sa dozvedia, že
panák Sid je živý. Niekto zabil Emily - tanečnicu. Vyrezal jej srdce. Giles zistí, že existujú 7 démonov čo musia každých 7 rokov získať srdce a mozog - zdravé. Podozrievajú Morgena. Srdce už má, chýba mu mozog. Morgen už nieje podozrivý.
Na predstavení má démon kôli mozgu niekoho zabiť-niekoho múdreho. Zabije Morgena ale on má rakovinu mozgu takže musí zabiť ešte niekoho. Boja sa o Willow, lebo je múdra. Chránia ju a zatiaľ sa študent Mark pokúša zabiť Gilesa.
Buffy dôjde, že Giles je múdry. V poslednú chvíľu ho zachráni, z Marka je démon ktorého zabijú. Sid je opäť len panákom.
1×10 Nightmares
Jedna študentka si ide cez prestávku zapáliť. Zmláti ju démon ktorý jej povie "štastná deväťnástka" . Prežije, ale oproti prvej obeti je na tom dobre. Chlapec Billy je v kóme, to isté ho zmlátilo po tréningu. Každému sa začnú plniť nočné mory.
Billy zato môže, lebo sa bojí. Xander vbehne do triedy nahý, to je jeho nočnámora ktorá sa plní. Willow musí spievať. Xandera naháňa šialený šašo. Naháňa aj Willow a Gilesa lebo sa stretli. Giles vidí na cintoríne Buffyin hrob - jeho nočná
mora. Buffy vyjde ako upír - jej nočná mora. Dá sa to zvrátiť len ak sa Billyprebudí z kómy. To sa im podarí a všetko je ako bolo.
1×11 Out of Mind, Out of Sight
Mitcha dobije baseballová pálka, Harmony niečo zhodí zo schodov. Giles si myslí, že duch alebo niečo také. Vyjde najavo, že je to Casie Ross, študentka ktorú si nikto nevšímal a tak sa stala nevyditeľná a chce zničiť Cordeliu. Cordelii je to čudné lebo Mitch je jej priateľ a Harmony kamarátka. Požiada Buffy o pomoc. Cordeliu Casie unesie a Buffy ju ide zachrániť. Obe uspí a priviaže ku stoličkám. Cordelii umŕtvi tvár lebo ju chce znetvoriť. Buffy si prerezala lano a vyslobodila sa. Zachránila i Cordeliu a Casie niekam odviezli kde boli študenti taký ako ona - zabudnutí a neviditeľný.
1×12 Prophecy Girl
Willow a Xander sú v Bronze a Xander si nacvičuje ako povie Buffy, že z ňou chce ísť na ples. Je koniec školského roka. Giles doma študuje kodex. Narazí tam na niečo. " Pán povstane a Premožiteľka zomrie. " . Buffy sa má stretnúť
s Pánom a zomrieť. Giles to nepovedal Buffy. Giles a Angel sú spolu v knihovni a vymýšľajú neaký plán aby sa to nestalo, no Buffy je tiež v knihovni a začula rozhovor. Chcela nechať to, že je Premožiteľka aby žila ďalej. Willow a Cordelia
hľadali Kevina a ostatných. Našli ich všetkých mŕtvych. Upíri ich zabili. Buffy dostala od mami plesové, biele šaty. Buffy sa rozhodla ísť za Pánom. Giles ju chcel zastaviť ale nepodarilo sa mu. Giles s Jane a Willow ostali v knihovni, Xander šiel
za Angelom aby ju šli zachrániť. Jane z Willow šli do Bronzu lebo mysleli, že Brána Pekiel je tam. Upíri mierili do školy. Brána Pekiel je v škole. Cordelia pribehla autom po Jane a Willow.Pán zabil Buffy. Xander z Angelom pribehli a zbadali Buffy mŕtvu v maličkom jazierku. Rýchlo ju vytiahli a Xanderjej dal umelé dýchanie. Buffy začala dýchať, žije. Buffy šla a zabila Pána, zatvorila Bránu Pekiel. Mädzi tým na Gilesa, Jane, Willow a Cordeliu zautočili upíri. Tých zvládli ale prebúral sa tam neaký veľký démon. No ako Buffy zabila Pána tak aj to, čo bolo v knihovni zmizlo. Buffy, Angel, Xander, Willow, Giles a Jane to nakoniec šli osláviť do Bronzu.